Overwatch, що говорить Заря, коли вона вигинається (04.25.24)

overwatch, що говорить Заря, коли вигулює

Overwatch складається з 31 різних персонажів, яких час від часу додають більше, щоб уболівальникам не набридла гра найближчим часом. Усі ці персонажі мають свої окремі попередні історії, етнічні групи, культури та традиції.

Список персонажів складається з персонажів з усього світу, від Франції до Індії та навіть космічного простору, не кажучи вже про роботів, які мають свої власні особистості. Гра залишається вірною передісторіям та національностям персонажів і не віднімає там багато культури та традицій. Кожен персонаж говорить переважно своєю рідною мовою і носить традиційний одяг, звичайний чи традиційний на їх батьківщині.

Популярні уроки Overwatch

  • Overwatch: повний посібник із Генджі (Udemy)
  • Повне керівництво з Overwatch (Udemy)

    • Одним із персонажів, який залишається вірним її культурі, є Заря. Патріотична росіянка готова битися до смерті за свою країну і ні перед чим не зупиниться, щоб захистити Росію від омнічної загрози. Зар’я робить свою любов до своєї батьківщини абсолютно зрозумілою, коли вона взаємодіє з іншим персонажем. Будь-яка взаємодія з омнічними персонажами показує, наскільки вона ворожа до них, навіть Генджі, якому вона не довіряє, оскільки він є частиною машини.

    Майже всі її голосові лінії написані російською мовою, окрім взаємодії з персонажами, оскільки вони очевидно повинні бути англійською, щоб інші розуміли. Хоча це хороша деталь, це означає, що більшість гравців не можуть зрозуміти, що вона говорить, що призводить до того, що більшість її діалогів пояснюється незрозуміло і не розуміється більшістю гравців.

    Хоча нещодавно додана опція субтитрів у грі перекладаючи цей текст, деяким людям неприємно їх включати, оскільки вони вважають, що це може відволікти їх, що є правдою.

    Що говорить Заря, коли вона випадає під наглядом?

    Одне з найпоширеніших запитань щодо Зарі - це те, що вона говорить, коли вона використовує своє остаточне. Коли вона рідко закликає свою кінцеву на англійській мові, вона говорить, що вогонь за бажанням, але частіше, коли називає його російською, вона говорить те, що для більшості гравців звучить як тупіт. Її російський кінцевий дзвінок можна перекласти на щось подібне до її англійського кінцевого дзвінка.

    Російський текст: Огонь по готовности

    Написано англійською мовою: ogon po gotovnasti

    Переклад: Вогонь готовий

    Відео YouTube: Overwatch, що говорить Заря, коли вона вигинається

    04, 2024